97 देश, 97 आपले स्वागत आहे, 97 धन्यवाद!

आज सकाळी मी माझे विश्लेषणे पाहिली आणि लक्षात आले की या आठवड्यात अचूक 99 देशांतील लोक माझ्या ब्लॉगला भेट देत आहेत. मोठ्या मुलांपैकी एकाने अचूक अनुवाद विकसित करेपर्यंत मी थांबू शकत नाही (मी ऐकले आहे) Google यावर कार्यरत आहे), जेणेकरून मी त्यांच्या मूळ भाषेत जगभरातील प्रेक्षकांपर्यंत पोहोचू शकेन. पण आत्ताच मला सांगायचं आहे आपले स्वागत आणि आभार!

मला यावरील आपल्या मदतीची आवश्यकता आहे, तथापि! मला सर्व देशांचे भाषांतरकार सापडले नाहीत आणि मला खात्री आहे की मशीन भाषांतर प्रत्येक भाषेसाठी योग्य नाही. आपण योग्य भाषांतरासह टिप्पणी देऊ शकत असल्यास, मी पृष्ठ संपादित करेन आणि हे परिपूर्ण मिळविण्यासाठी प्रयत्न करेन!

  1. युनायटेड स्टेट्सः स्वागत आहे! आणि भेट दिल्याबद्दल धन्यवाद!
  2. युनायटेड किंगडम: आपले स्वागत आहे! आणि भेट दिल्याबद्दल धन्यवाद!
  3. कॅनडा: आपले स्वागत आहे! आणि भेट दिल्याबद्दल धन्यवाद! बीएनवेन्यू! भेट द्या अभ्यागत!
  4. स्पेन: ien बिएनवेनिडा! ¡भेट द्या भेट द्या!
  5. ऑस्ट्रेलिया: आपले स्वागत आहे! आणि भेट दिल्याबद्दल धन्यवाद!
  6. जर्मनी: विल्कोममेन! व्हिएलॅन डँक फर फर डेन बेसुच!
  7. इटली: बेन्व्हेन्टो! ला रिंगरॅझिओ प्रत्येक ला भेट द्या!
  8. नेदरलँड्स: हेट वेलकॉम! डॅन यू व्हूवर हे बेझोकेन!
  9. भारतः सुस्वागतं सुक्रिया
  10. फ्रान्स: बिएनवेन्यू! भेट द्या अभ्यागत!
  11. अर्जेंटिनाः ien बिएनवेनिडा! ¡भेट द्या भेट द्या!
  12. नॉर्वे: मोटाकेलसे! Ker बेस्केसाठी टक्कर-डी!
  13. ब्राझील: ien बिएनवेनिडा! ¡भेट द्या भेट द्या!
  14. मेक्सिको: ien बिएनवेनिडा! ¡भेट द्या भेट द्या!
  15. जपान: ????! ????????!
  16. सिंगापूर: ??! ?????!
  17. स्वीडन: välkomnande Tacka - du för besöka!
  18. मलेशिया:
  19. फिलिपाईन्स: टॅगापिन पासलमॅटन - का दहील सा डुमालॉ!
  20. रोमानिया:
  21. पोर्तुगाल: बोस-विंदास! ओबीगॅडो पॅरा व्हिजिटर!
  22. आयर्लंड: आपले स्वागत आहे! आणि भेट दिल्याबद्दल धन्यवाद!
  23. पोलंड:
  24. फिनलंडः
  25. हाँगकाँग: ??! ?????!
  26. न्यूझीलंड: आपले स्वागत आहे! आणि भेट दिल्याबद्दल धन्यवाद!
  27. तुर्की:
  28. चीन: ??! ?????!
  29. इंडोनेशिया:
  30. दक्षिण आफ्रिका: आपले स्वागत आहे! आणि भेट दिल्याबद्दल धन्यवाद!
  31. बेल्जियम:
  32. रशियाचे संघराज्य: ????? ??????????? ????? ?????????????? ??? ??????????
  33. स्वित्झर्लंडः विल्कोममेन! व्हिएलॅन डँक फर फर डेन बेसुच!
  34. क्रोएशिया:
  35. चिली: ien बिएनवेनिडा! ¡भेट द्या भेट द्या!
  36. डेन्मार्क:
  37. थायलंड:
  38. हंगेरी:
  39. इजिप्त: !! ???? , ???? ????????
  40. ऑस्ट्रिया: विल्कोममेन! व्हिएलॅन डँक फर फर डेन बेसुच!
  41. यूक्रेन:
  42. इस्त्राईल: ?????? ?????! ????? ?????? ????? ???
  43. पाकिस्तानः ?????! [??? - ??]? ????!
  44. सौदी अरेबिया: ?????! [??? - ??]? ????!
  45. पेरू: ien बिएनवेनिडा! ¡भेट द्या भेट द्या!
  46. झेक प्रजासत्ताक:
  47. बल्गेरिया:
  48. व्हेनेझुएला: ien बिएनवेनिडा! ¡भेट द्या भेट द्या!
  49. लाटविया:
  50. स्लोव्हाकिया:
  51. कोरिया, प्रजासत्ताक:
  52. संयुक्त अरब अमिराती: ?????! [??? - ??]? ????!
  53. कोलंबियाः
  54. ग्रीस: ???????! ??? ?????????? ??? ??? ?????????
  55. तैवान:
  56. व्हिएतनाम
  57. स्लोव्हेनिया:
  58. इराण, इस्लामिक रिपब्लीक ऑफ: ?????! [??? - ??]? ????!
  59. युगोस्लाव्हिया:
  60. ग्वाटेमाला: ien बिएनवेनिडा! ¡भेट द्या भेट द्या!
  61. कतार:
  62. कोस्टा रिका: ien बिएनवेनिडा! ¡भेट द्या भेट द्या!
  63. एस्टोनिया:
  64. पॅलेस्टाईन प्रदेश: ?????! [??? - ??]? ????!
  65. आईसलँड: वेलकोमिन Þakka - y fyrir heimsókn!
  66. कझाकस्तानः
  67. कुवैत:
  68. पोर्टो रिको: ¡बिएनवेनिडा! ¡भेट द्या भेट द्या!
  69. डोमिनिकन प्रजासत्ताक: ien बिएनवेनिडा! ¡भेट द्या भेट द्या!
  70. बेलारूस:
  71. बांगलादेश:
  72. उझबेकिस्तान: झुश केलिबसिझ! झिओराटिंग्ज उचुन रहमत!
  73. बोस्निया आणि हर्झगोव्हिना:
  74. श्री लंकाः
  75. लेबनॉन:
  76. त्रिनिदाद आणि टोबॅगो:
  77. मोरोक्को
  78. सुदान:
  79. मॅसेडोनिया:
  80. उरुग्वे:
  81. ट्यूनीशिया
  82. लिथुआनिया:
  83. पुनर्मिलन:
  84. फ्रेंच पॉलिनेशिया:
  85. माल्टा:
  86. बहरीन: ?????! [??? - ??]? ????!
  87. यूएस व्हर्जिन बेटे:
  88. मेडागास्कर
  89. कोट डी'आयव्होअर:
  90. जॉर्डन:
  91. येमेन:
  92. इक्वाडोर
  93. नेपाळ:
  94. क्युबा: ien बिएनवेनिडा! ¡भेट द्या भेट द्या!
  95. मॉरिशस:
  96. होंडुरास: ien बिएनवेनिडा! ¡भेट द्या भेट द्या!
  97. सिरियन अरब प्रजासत्ताक: ?????! [??? - ??]? ????!

देश अभ्यागतांच्या प्रमाणात क्रमाने सूचीबद्ध आहेत. मी पोस्ट केल्यावर, मला यादीमध्ये काही देश सापडले जे खरोखरचे देश नव्हते. क्षमस्व लोकांना! आता आपल्याकडे 97 आहेत.

14 टिप्पणी

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4

    बघूया…

    # जर्मनीः एम्फॅंग! व्हिलेन डँक फॉर बेसुचेन!

    नाही - ते खूप स्वयंचलित वाटते. मी सुचवतो

    विल्कोमेन! व्हिलन डँक फर इह्रेन बेसुच
    किंवा अनौपचारिक
    विल्कोमेन! व्हिएलेन डँक फर डीनिन बेसुच
    किंवा सुरक्षित बाजूला राहण्यासाठी
    विल्कोमेन! व्हिएलेन डँक फर फर डेन बेसुच

    # नॉर्वे: मोटकेलसे! Ker बेस्केसाठी टक्कर-डी!

    Velkommen! बॅसकेटसाठी टॅक.

    # न्युझीलँड:

    मागील वेळी मी तपासले, ते इंग्रजी बोलत होते 😉

    # ऑस्ट्रिया:

    जर्मनीसारखेच

    # युरोप:

    आता तो देश नाही - असे काही राजकारणी आहेत ज्यांना ही कल्पना आवडेल.

    # यूएस व्हर्जिन बेटे:

    इंग्रजी?

    # स्वित्झर्लंडः

    त्यांच्याकडे जर्मन (actक्ट्युअल, स्विस-जर्मन, तीन भाषा आहेत ज्या मला एक जर्मन म्हणून समजण्यास त्रास होतो), फ्रेंच आणि इटालियन आहेत. सर्वात सुरक्षित पण तीनही भाषा वापरणे असेल; त्याबद्दल ते मला खास समजतात.

    # युनायटेड किंगडम: आपले स्वागत आहे! आणि भेट दिल्याबद्दल धन्यवाद!
    थोडासा स्थानिक स्वादही जोडा, आपण करू शकता
    स्वागत आहे! आणि भेट देण्यास उत्तेजन.

    त्याचे 3-भाषेचे फायदे असू शकतात 🙂

  5. 6

    आपला ब्लॉग डगला स्थानिकीकरण का नाही?

    आपण आपल्या ब्लॉगवर भाषेच्या फायली सहजपणे जोडू शकता आणि आपली साइट पहात असलेल्या विशिष्ट वापरकर्त्यांच्या ब्राउझर सेटिंग (भाषेसाठी) अवलंबून आणि आपल्याकडे भाषा फाईल असल्यास आपला ब्लॉग स्वयंचलितपणे भाषांतरित होईल.

  6. 7
  7. 8

    मी स्थानिक आणि ब्लॉग आधारित मशीनचे भाषांतर करू शकलो. तथापि, फूच्या उदाहरणावरून हे स्पष्ट झाले आहे की मशीन भाषांतर उत्तम नाही. मी असे काहीही वाचले नाही जे सूचित करते की मशीन भाषांतर फायदेशीर आहे. हे माझे वैयक्तिक मत आहे की ते मदतीपेक्षा अधिक त्रास देऊ शकते.

    मी आशा करतो की गूगल कोडे सोडवते. ते रीअल-टाइम ट्रान्सलेशन इंजिनवर काम करीत आहेत जे अधिक अचूक असतील आणि शब्दकोष भाषांतर करण्याऐवजी 'नैसर्गिक भाषा प्रक्रिया' प्रदान करतील. त्यांचे लक्ष्य असे आहे की जेव्हा अपभाषा अटी किंवा 'स्ट्रीट' भाषेचा वापर केला जाईल तेव्हा नैसर्गिक भाषा प्रक्रिया योग्य प्रकारे कार्य करेल.

    हे ठीक होईपर्यंत ... मी त्याऐवजी लोकांना घोटाळा करू इच्छित नाही. ब्लॉग इंग्रजीमध्ये आश्चर्यकारक काम करीत आहे - आणि 98 देशाची यादी त्याकरिता एक प्रमाणपत्र आहे!

  8. 9

    हाय, मी इटलीचा आहे. बरोबर सांगण्याचा मार्ग आहे:

    एक पाहुणा:
    बेन्व्हेन्टो! ला रिंगरॅझिओ प्रत्येक ला भेट द्या!

    अधिक अभ्यागत:
    बेन्वेन्युटी! रिंगरिजिओ प्रति भेट द्या!

    मी इंग्रजी योग्यरित्या बोलत नाही, मला आशा आहे की चुका झाल्या नाहीत.

    सलाम, विटो

  9. 11
  10. 12
  11. 13

तुला काय वाटत?

ही साइट स्पॅम कमी करण्यासाठी अकिस्मेट वापरते आपल्या टिप्पणी डेटावर प्रक्रिया कशी केली जाते ते जाणून घ्या.